Podkarpacie MaZa
EN_01475682_0055
Fot. Marek Zajdler / East News Cmentarz wojenny nr 51 z I wojny swiatowej na szczycie Rotundy (771 m n.p.m.), Regietow, Beskid Niski, 17.07.2020. Pochowano tu 42 zolnierzy austro-wegierskich oraz 12 rosyjskich poleglych w lutym i marcu 1915 roku. N/z: kamienna tablica inskrypcyjna z wykutym krzyzem maltanskim i czterowierszem w jezyku niemieckim, autorstwa Hansa Hauptmanna. W tlumaczeniu brzmi on: Nie placzcie, ze lezymy tak z dala od ludzi, A burze juz nam nieraz we znaki sie daly - Wszak slonce co dzien rano tu nas wczesniej budzi I wczesniej okrywa purpura swej chwaly.
2020-07-17
MAREK ZAJDLER/East News
MAREK ZAJDLER
Marek Zajdler
MZ_2021_304
5,74MB
29cm x 44cm przy 300dpi
07, 12, 17, 1915, 2020, 42, 51, 771, A, ARCHITECTURE, ARCHITEKTURA, ATRAKCJA, ATRAKCJE, AUSTRO-WEGIERSKICH, AUTORSTWA, BESKID, BESKIDY, BRZMI, BUDZI, BURZE, CEMETERY, CHWALY, CMENTARZ, CO, CZTEROWIERSZEM, DALA, DALY, DESTINATION, DESTYNACJA, DZIEN, EAST, FIRST, GEOTUR, HANSA, HAUPTMANNA, I, INSKRYPCYJNA, JEZYKU, JUZ, KAMIENNA, KRAJ, KRZYZEM, LATO, LEZYMY, LUDZI, LUTYM, M, MALTANSKIM, MARCU, MAREK, NA, NAM, NAS, NEWS, NIE, NIEMIECKIM, NIERAZ, NISKI, NR, OD, OKRYWA, ON, ORAZ, PIERWSZA, PLACZCIE, POCHOWANO, PODROZ, PODROZE, POLEGLYCH, PURPURA, RANO, REGIETOW, ROKU, ROSYJSKICH, ROTUNDY, SIE, SLONCE, SWEJ, SWIATOWA, SWIATOWEJ, SZCZYCIE, TABLICA, TAK, TLUMACZENIU, TOURISM, TRAVEL, TU, TURPOD, TURYSTYCZNA, TURYSTYKA, VOYAGES, W, WAKACJE, WAR, WCZASY, WCZESNIEJ, WE, WOJENNY, WOJNA, WOJNY, WORLD, WSZAK, WYKUTYM, Z, ZAJDLER, ZE, ZNAKI, ZOLNIERZY,