Młodzi Mongołowie na granicy wieś-miasto - AFP
EN_01626839_0291
To go with 'MONGOLIA-GENDER-HERDERS-CULTURE, SPECIAL REPORT' by Oliver Hotham and Khaliun Bayartsogt
This photo taken on June 30, 2024 shows Bat-Erdene Khulan (C), a financial consultant who now lives in the capital Ulaanbaatar, posing with her parents Bat-Ulzii Bat-Erdene (R) and Sanduijav Altakhuyag outside a ger (Mongolian tent) in Batsumber in Tuv province. Frozen from horseriding in the winter and teased by other kids for her tan from summers spent outdoors -- Bat-Erdene Khulan vividly remembers childhood on Mongolia's steppe with her herder parents. She has since studied in Luxembourg, raised a child in the city, and earns a comfortable living in finance -- bridging a divide between rural and urban life in a country where the demands of the modern world are extinguishing nomadic traditions. (Photo by Hector RETAMAL / AFP) / To go with 'MONGOLIA-GENDER-HERDERS-CULTURE, SPECIAL REPORT' by Oliver Hotham and Khaliun Bayartsogt
2024-06-30
HECTOR RETAMAL/AFP/East News
AFP
HECTOR RETAMAL
AFP_363X9J3
8,32MB
70cm x 47cm przy 300dpi
2024, 30, A, AFP, altakhuyag, AND, ANIMAL, ARE, BAT-ERDENE, BAT-ULZII, BATSUMBER, BAYARTSOGT, BETWEEN, BRIDGING, BY, C, CAPITAL, CHILD, CHILDHOOD, CITY, COMFORTABLE, CONSULTANT, COUNTRY, CULTURE, DEMANDS, DEMOGRAPHICS, DIVIDE, EARNS, ECONOMY, EXTINGUISHING, FINANCE, FINANCIAL, FOR, FROM, FROZEN, GER, GO, HAS, HECTOR, HER, HERDER, HORIZONTAL, HORSERIDING, HOTHAM, IN, JUNE, KHALIUN, KHULAN, KIDS, LIFE, LIVES, LIVESTOCK, LIVING, LUXEMBOURG, MODERN, MONGOLIA, MONGOLIAN, NOMADIC, NOW, OF, OLIVER, ON, OTHER, OUTDOORS, OUTSIDE, PARENTS, PHOTO, POPULATION, POSING, PROVINCE, R, RAISED, REMEMBERS, REPORT, RETAMAL, RURAL, S, sanduijav, SHE, SHOWS, SINCE, SPECIAL, SPENT, STEPPE, STUDIED, SUMMERS, TAKEN, TAN, TEASED, TENT, THE, THIS, TO, TRADITION, TRADITIONS, TUV, ULAANBAATAR, URBAN, VIVIDLY, WHERE, WHO, WINTER, WITH, WORLD,