Reportage on a physiotherapist who practices vestibular rehabilitation on patients who are suffering from vertigo and/or balance disorders, relating to the inner ear. An optokinetic stimulation which enables a nystagmus to be triggered. Spots of light move across the walls which gives the patient the sensation of movement. The aim is to provoke a neuro-sensorial conflict.