Reportage in a rehabilitation centre in Germany, specialising in neurological rehabilitation after a stroke or head injury. The centre is equipped with a number of robotic technologies which facilitate exercises. A patient who is paralysed in both legs uses the Space Curl technology. The Space Curl was developed by NASA and is the only tridimensional therapy system in the world. It improves coordination, balance and posture in patients suffering from neurological disorders.