Reportage on a psychiatric liaison team in a hospital in the Haute-Savoie region of France. The team's psychiatrists and nurses intervene throughout the hospital at the doctors' request. A psychiatrist and nurse chat to a man who has been admitted to geriatrics.