Reportage at the Maussins-Nollet Clinic in Paris. Fitting a hip prosthesis with double mobility in theatre. Bone transplant technique using a gouge clamp. The femoral head, which has been removed, is broken up to create bone fragments which will be placed in the area of the pelvis lacking bone.