Reportage in the orthopedic surgery service in Saint George Clinic, Nice, France. Fitting a dual mobility hip prosthesis in a patient suffering from osteonecrosis. Four hours after the operation the patient, with the help of a nurse, stands up and takes his first steps with and without walking sticks.