Polska JaKu
EN_01097160_1440
PHOTO: JAN KUCHARZYK/EAST NEWS; BIESZCZADY - CHMIEL: PLYTA NAGROBNA POCHODZACA Z 1641 ROKU. WYRYTA TAM INSKRYPCJA W JEZYKU STAROCERKIEWNYM GLOSI , ZE " ROKU BOZEGO 1644 , MIESIACA LIPCA , DNIA 17. TU LEZY SZLACHETNA PANI FERONIA RODZONA CORKA PANA EUSTACHEGO DUBIANSKIEGO A MALZONKA PANA JANA ORLICKIEGO . SPOCZYWA TU W WIERZE , CZEKA DARU , KTORYM DAREM OBIECANE W NIEBIE KROLESTWO " . JEST NA NIEJ WYRYTY ROWNIEZ HERB SAS . PLYTA TA ZNAJDUJE SIE PRZY (PIERWOTNIE WEWNATRZ) GRECKOKATOLICKIEJ CERKWII POD WEZWANIEM SW. MIKOALAJA W CHMIELU W BIESZCZADACH . CERKIEW TA POWSTALA ONA W MIEJSCU , W KTORYM OD 1584 ROKU STALY WCZESNIEJSZE CERKWIE . WYBUDOWANA W 1906 ROKU , W 1907 KONSEKROWANA , OD 1947 ROKU OPUSZCZONA W WYNIKU WYSIEDLEN ( DO 1951 ROKU CHMIEL POLOZONY BYL NA TERENIE ZSRR ) , W POZNIEJSZYCH LATACH SLUZYLA M.IN. ZA MAGAZYN DLA STRAZY POZARNEJ . WEDLUG NIEPOTWIERDZONYCH LEGEND W 1968 ROKU MIALA ZOSTAC SPALONA NA POTRZEBY FILMU PAN WOLODYJOWSKI , ALE NA SKUTEK PROTESTOW UDALO SIE JA URATOWAC . OD 1969 ROKU UZYTKOWANA JAKO KOSCIOL KATOLICKI ( FILIA PARAFII W DWERNIKU ) .
2013-10-23
Jan KUCHARZYK/East News
Jan Kucharzyk
JAN KUCHARZYK
BIE_ILU_12098060
4,01MB
41cm x 28cm by 300dpi
1584, 1641, 1644, 17, 1906, 1907, 1947, 1951, 1968, 1969, A, ALE, ARCHITEKTURY, ATRAKCJA, ATRAKCJE, ATRAKCYJNY, AUTUMN, BEAUTIFUL, BEAUTY, BESKIDY, BIESZCZAD, BIESZCZADACH, BIESZCZADY, BIESZCZADZKA, BIESZCZADZKI, BIESZCZADZKIE, BOZEGO, BOZY, BUDOWLA, BUDOWLE, BYL, CARPATHIAN, CARPATHIANS, CERKIEW, CERKWIE, CERKWII, CHMIEL, CHMIELU, CHRZESCIJANSKA, CHRZESCIJANSTWO, CMENTARZ, CMENTARZE, CMENTARZU, CORKA, CZEKA, DAREM, DARU, DLA, DNIA, DO, DOM, DREWNIANA, DREWNIANE, DREWNIANEJ, DUBIANSKIEGO, DWERNIKU, DZIEDZICTWO, EAST, EUSTACHEGO, FAMOUS, FERONIA, FILIA, FILMU, FOTOGRAFIA, FOTOGRAFIE, GEOTUR, GLOSI, GORSKI, GORY, GRECKOKATOLICKA, GRECKOKATOLICKIEJ, GROB, GROBY, HERB, HOLIDAY, ILUSTRACJA, ILUSTRACJE, ILUSTRACYJNA, ILUSTRACYJNE, ILUSTRANT, ILUSTRANTY, ILUSTRNAT, IN, INSKRYPCJA, JA, JAKO, JAN, JANA, JESIEN, JESIENI, JESIENNY, JEST, JEZYKU, KARPATY, KATOLICKA, KATOLICKI, KATOLICYZM, KONIEC, KONSEKROWANA, KOSCIOL, KRAJOBRAZ, KRAJOBRAZOWY, KROLESTWO, KTORYM, KUCHARZYK, KULTURALNE, LANDMARK, LANDMARKS, LANDSCAPE, LANDSCHAFT, LATACH, LEGEND, LEZY, LIPCA, LISCIE, LISTA, LISTY, MAGAZYN, MALZONKA, MIALA, MIEJSCU, MIESIACA, MIKOALAJA, MIKOLAJA, MOUNTAIN, MOUNTAINS, MOUNTINE, MOUNTINES, NA, NAGROBEK, NAGROBNA, NATURA, NATURAL, NATURE, NEKROPOLIA, NEKROPOLIE, NEWS, NIEBIE, NIEJ, NIEPOTWIERDZONYCH, OBIECANE, OD, ONA, OPUSZCZONA, ORLICKIEGO, PAN, PANA, PANI, PARAFII, PEJZAZ, PEJZAZE, PEJZAZOWY, PIERWOTNIE, PLYTA, POCHODZACA, POD, PODKARPACIE, PODKARPACIU, PODKARPACKI, PODKARPACKIE, PODROZ, PODROZE, POLAND, POLISH, POLNISCHE, POLOZONY, POLSKA, POLSKI, POLSKIE, POTRZEBY, POWSTALA, POZARNEJ, POZNIEJSZYCH, PROTESTOW, PRZY, PRZYRODA, PRZYRODNICZE, PW, RELIGIA, RODZONA, ROKU, ROWNIEZ, RUBIEZ, RUBIEZE, SACRUM, SAKRALNA, SAKRALNE, SAS, SCIANA, SIE, SKUTEK, SLUZYLA, SPALONA, SPOCZYWA, STALY, STARA, STARE, STAROCERKIEWNYM, STRAZY, SW, SWIETEGO, SZLACHETNA, SZLAK, TA, TAM, TERENIE, TOURISM, TOURIST, TOURISTIC, TOURISTS, TRAVEL, TRAVELER, TRAVELING, TRAVELLING, TU, TURYSTYCZNA, TURYSTYCZNE, TURYSTYKA, UDALO, UNESCO, URATOWAC, URLOP, UZYTKOWANA, VIEW, W, WAKACJE, WCZESNIEJSZE, WEDLUG, WEWNATRZ, WEZWANIEM, WIARA, WIDOK, WIERZE, WIES, WOJ, WOJEWODZTWO, WOLODYJOWSKI, WSCHOD, WSCHODNIA, WSCHODNIE, WYBUDOWANA, WYNIKU, WYPOCZYNEK, WYRYTA, WYRYTY, WYSIEDLEN, Z, ZA, ZDJECIA, ZDJECIE, ZE, ZNAJDUJE, ZOSTAC, ZSRR,